Nouvelles

Les mandats de la présidence et de la vice-présidence du CSCFN sont renouvelés

Les mandats de la présidence et de la vice-présidence du CSCFN sont renouvelés

MANDATES RENEWED FOR CHAIRPERSON AND VICE-CHAIRPERSON

  • 14 décembre 2017
  • Number of views: 1370
  • 0 Commentaires
Les mandats de la présidence et de la vice-présidence du CSCFN sont renouvelés

North Bay, le 14 décembre 2017 – Chaque année, le Conseil scolaire catholique Franco-Nord (CSCFN) tient une réunion inaugurale avec tous les conseillers et conseillères scolaires. Cette année, la réunion a débuté avec une liturgie de la Parole sous le thème « Partons à l’AVENTure! ». Tous les membres présents, membres de l’administration du CSCFN, élèves et conseillers, ont pris le temps de souligner le temps de l’Avent ainsi que de renouveler leur engagement à faire une différence ensemble pour le bien de tous les enfants qui leur sont confiés et pour toutes les personnes qu’ils côtoient chaque jour.

Renouvellement des mandats de la présidence et vice-présidence

Les mandats de la présidence, Mme Diane Corriveau, ainsi que celui de la vice-présidence, M. Roland Rochon, furent renouvelés lors de la réunion inaugurale du Conseil scolaire catholique Franco-Nord, tenue le 13 décembre 2017.

« Je suis reconnaissante de la confiance que me démontre le renouvellement de mon mandat, » a déclaré Diane Corriveau, présidente du CSCFN. « La vision renouvelée du CSCFN, Reconnu pour sa qualité supérieure, son innovation, l’accueil de ses écoles et son engagement envers l’enseignement de Jésus-Christ et la communauté, demeure le point de mire de notre conseil scolaire qui tient à cœur notre système d’éducation catholique de langue française ainsi que chaque élève qui nous est confié. »

Le CSCFN pourra continuer de compter sur l’expertise et le dévouement des conseillers et conseillères scolaires suivants pour l’année 2017-2018 :

- Diane Corriveau, présidente (East Ferris)
- Roland Rochon, vice-président (North Bay)
- Nicole Fournier (North Bay)
- Julie Courchesne (Nipissing Ouest)
- Gisèle Landriault (Nipissing Ouest)
- Roch Pilon (Nipissing Ouest)
 
Les élèves conseillers siégeant à la table pour l’année scolaire 2017-2018 sont Patrick Bethune de l’École secondaire catholique Algonquin, Nadya Ouimette de l’École secondaire catholique Élisabeth-Bruyère et Miguel Fournier de l’École secondaire catholique Franco-Cité.


« Nous avons, encore une fois, une équipe dont nous pouvons être fiers, » a déclaré Monique Ménard, directrice de l’éducation du CSCFN. « Je suis heureuse de poursuivre notre travail de collaboration avec Mme Corriveau et M. Rochon ainsi qu’avec tous les conseillers scolaires. Leurs focus incontournables demeurent la réussite et le bien-être de chacun de nos élèves et de notre personnel. Nous sommes choyés d’avoir des gens aussi dévoués et compétents, ayant à cœur la langue, la foi et la culture. Le rayonnement de notre conseil repose sur le dévouement de nous les acteurs clés dont les conseillers et conseillères et notre personnel. »

 
Au Conseil scolaire catholique Franco-Nord, l’élève est no 1 à 100 % du temps. Le conseil offre une éducation catholique de langue française et de qualité supérieure dans ses écoles élémentaires et secondaires situées à Astorville, Bonfield, Mattawa, North Bay, River Valley, Sturgeon Falls, Verner et Thorne. En raison d’une éducation multidimensionnelle, nos élèves ont l’occasion de se développer à tous les plans, y compris les plans culturel et spirituel. Les diplômés atteignent un bilinguisme de haut niveau, leur permettant de poursuivre leurs études postsecondaires en français ou en anglais, à travers le monde!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

North Bay, December 14, 2017 - At their annual organizational meeting held on Wednesday, December 13, 2017, trustees with the Conseil scolaire catholique Franco-Nord re-elected Mme Diane Corriveau, representative for East Ferris, as chairperson and Mr. Roland Rochon, representative for North Bay, as vice-chairperson for 2018.

The list of Conseil scolaire catholique Franco-Nord trustees also includes Nicole Fournier (North Bay), Julie Courchesne (West Nipissing), Gisèle Landriault (West Nipissing) and Roch Pilon (West Nipissing). Patrick Bethune of École secondaire catholique Algonquin, Nadya Ouimette of École secondaire catholique Élisabeth-Bruyère and Miguel Fournier of École secondaire catholique Franco-Cité are the student trustees for 2017-2018.

At Conseil scolaire catholique Franco-Nord, our students are the no. 1 priority, 100% of the time. We provide top-quality French-language Catholic education in elementary and secondary schools located in Astorville, Bonfield, Mattawa, North Bay, River Valley, Sturgeon Falls, Verner and Thorne. Our education fosters growth on all levels, including the cultural and spiritual levels. Our graduates attain a high level of bilingualism, allowing them to pursue their postsecondary education in French or in English, anywhere in the world!

 

 


Print

S.V.P vous connecter pour afficher un commentaire.

Your name
Your email
Subject
Enter your message ...
x